2018年度 第2回 医療英語分科会

昨年9月に台風の影響で中止となった第2回分科会ですが、
この度は無事に開催となりました。(全44名の参加)
まずは英語グループのレポート・感想です。

日時:2019年2月24日(日)午後1時~3時
場所:西宮市大学交流センター
講師:コンロイ先生
参加者:22名

参加者の方の感想を紹介します。
============================
マンモグラフィや婦人科の内診は、痛みや羞恥心があるので患者さんにとって不安が強いと思います。
言葉がわからない方だと、更に不安も強くなります。医療通訳として、医師やコメディカルの発言と、患者さんからの質問や不安を正しく伝えて、検査や治療に臨んでもらいたいと考えました。
医療通訳を目指しているものの、語学力は程遠く、日々悔しい思いをしています。
皆さんのロールプレイを見学することで、勉強のモチベーションをもらうことが出来ています。今後も継続して参加したいと思っています。

Follow me!