2018年8月19日(日)事例検討会
MEDINTとしては多分初めての事例検討会、No.0を行いました。参加して下さった皆さん、ファシリテーターの飯田奈美子さん、ありがとうございました。
(以下、追記しました。)
参加者のコメントを頂きました。
「飯田さんの公正介入のお話、大変参考になりました。今までもやもやしたものが、明確に分類されていて、悩んでいた事が、晴れたような気がします。」
私も全く同じで、通訳行為、公正介入、コミュニケーション支援、対人援助者としての行為と明確にお話し頂けて本当にすっきりしました。自分がどの立ち位置にいて、何を目的とした行為を行っているのかと自覚しながら冷静に通訳する必要性を再確認することができました。