今後の予定

★Facebookページを開設しました!! ※右のアイコンをクリックでリンクします⇒

<シンポジウム2017>
2018年2月18日にシンポジウムを行うことになりました。
皆さんのご参加をお待ちしております。

医療通訳研究会(MEDINT)シンポジウム2017
『支援者を支援する~医療通訳者を支える仕組み~』
日時:2018年2月18日(日)13時から17時
場所:神戸女子大学ポートアイランドキャンパスF210(F館2階)   
参加費:1,000 円 (資料代) ※MEDINT 会員は 無料
申込み: 
①氏名②連絡先③所属(医療通訳者は言語も) ④ MEDINT 会員・非会員
以上を記載し、Eメールで下記までお申し込みください。
問合せ:medint.0u0.2017@gmail.com (シンポジウム用のアドレスです)
応募フォーム(リンク)
シンポジウムチラシ(リンク)

<第4回言語分科会>
2018年3月11日(日)午後3時~5時 医療中国語分科会 李宏先生
2018年3月18日(日)午後1時~3時 医療英語分科会 坂尾先生・コンロイ先生
2018年3月18日(日)午後1時~3時 医療ポルトガル語 中萩エルザ先生
2018年3月18日(日)午後3時~5時 医療スペイン語分科会 松村太先生
2018年3月18日(日)午後3時~5時 医療タイ語分科会 ポップ先生  

*中国語だけ日程と時間がかわりますのでご注意ください。

言語分科会は1回のみ見学可能です。見学料は1000円です。
他地域の勉強会を企画する団体の見学も歓迎します。
2回目以降は会員のみです。
                                        
<活動報告>                                 
2017年度の活動の様子は こちら
2016年度の活動の様子は こちら
2015年度の活動の様子は こちら
2014年度の活動の様子は こちら
2013年度の活動の様子は  こちら
2012年度の活動の様子は こちら
2011年度の活動の様子は こちら
2010年度の活動の様子は こちら
2009年度の活動の様子は こちら
2002年~2008年度の活動報告は こちら

カテゴリー: 未分類 | 今後の予定 はコメントを受け付けていません。

他団体関連情報

2017.6.14-15 日本看護協会研修(神戸市)
2017.6.17 移住労働者と連帯する全国ネットワークフォーラム(福井県)
2017.6.24 RINK第6回通訳者・相談員スキルアップ講座(大阪府)
2017.7.8 第35回びわ湖国際医療フォーラム(滋賀県)
2017.7.9 医療通訳フォーラム in 糸魚川 ~ 医療通訳システムのことを糸魚川から考えよう!(新潟県)~
2017.7.14 保険医協会(芦屋・西宮)Medical Englishセミナー#50
2017.8.5-6 全国医療通訳者協会(NAMI)総会
2017.10.6-7 日本母性衛生学会(神戸市)
2017.11.11-12 第24回多文化間精神医学会学術総会
201711.24-11-26 グローバルヘルス合同大会2017
2018.1.27 第36回びわ湖国際医療フォーラム

カテゴリー: 未分類 | 他団体関連情報 はコメントを受け付けていません。

会報(MEDINT便り)

2015年冬号

カテゴリー: 未分類 | 会報(MEDINT便り) はコメントを受け付けていません。

MEDINT発行の書籍について

医療通訳研究会(MEDINT)発行の書籍について

本屋さんで販売していないプロシーディングについてはMEDINT事務局で販売しています。
現在取り扱いをしている書籍は以下の通りです。

1:シンポジウム2013「チーム医療と通訳~私たちはこんな医療通訳者と働きたい」40P(2014年5月)500円
2:シンポジウム2012「通訳を担うこどもたち~医療とコミュニケーション」40P(2013年3月)500円
3:シンポジウム2011「外国人医療と看護教育」40P(2012年3月)500円 
4:シンポジウム2010「メディカルツーリズムと医療通訳を考えるみんなのシンポジウム」48P(2011年3月)1000円(医療通訳・医療従事者割引500円自己申告制)
5:シンポジウム2009「外国人の終末期ケアを理解するために」32P(2010年5月)500円
6:「訪日外国人の医療と通訳を考えるシンポジウム
― 外国人が病気になっても安心して旅行できるシステムを作るために」(2008年5月)1000円
7:「医療通訳って何?病院でぶつかるコトバの壁」(2004年4月) 1000円

振込先:郵便振替口座 00960-9-129522 医療通訳研究会
振込用紙に 「必要書籍と冊数」「送付先ご住所・お名前」「領収書の要・不要」をご記入ください。
送料は1~4冊82円、5~8冊164円です。(ヤマト運輸メール便でお届します。)

以前は後払いにさせていただいていたのですが、お支払いただけないケースがありましたので最近は代金先払いでお願いしています。ご理解願います。

その他の本の検索は

カテゴリー: 未分類 | MEDINT発行の書籍について はコメントを受け付けていません。

医療通訳研究会の仕事

2016.9.8 兵庫県庁「医療通訳の制度化を目指す研究会」にNGOとして参加
2014.3.4 MEDINTの活動がコープともしびボランティア助成事業報告書で紹介されています。
2013.12 JAPAN TIMES「Booklet portrays kids who serve as medical interpreters for parents」
2013.11.5 ラジオ関西「三上公也の情報アサイチ!」でコープともしびボランティア助成についてインタビューを受けました
2013.6.24 日経新聞「通訳を担うこどもたち」シンポジウムの冊子を紹介する記事が掲載されました
2011.11.1 コープこうべ「きょうどう」11月号にMEDINTの活動が紹介されました。
2011.4.10 MEDINT主催「東日本大震災医療ボランティア報告会」が朝日新聞神戸新聞に掲載されました。
2011.2.17 日経新聞朝刊「医療現場の英語学べ」でMEDINTが取り上げられました。
2011.2.9 朝日新聞朝刊兵庫版「学びの風景」でMEDINT英語医療分科会が取り上げられました。
2011.1 臨床検査の雑誌「検査と技術」(医学書院)で「けんさ外国語会話」連載開始
    2011年1月号より英語・中国語・ハングル・スペイン語・タガログ語の順で掲載します。

カテゴリー: 未分類 | 医療通訳研究会の仕事 はコメントを受け付けていません。

MEDINT(医療通訳研究会)便り from GOO Blog